El comienzo del año siempre invita a celebrar, y si estás aprendiendo inglés, probablemente quieres saber cómo desear un feliz año nuevo en ese idioma.
En inglés hay expresiones que se usan en todos los países de habla inglesa, tanto en contextos formales como informales. Además, muchas personas aprovechan el inicio del año para marcarse metas personales.
Hacer propósitos de Año Nuevo, o New Year’s resolutions, es una tradición con siglos de historia y puede ayudarte a crecer en tus habilidades, incluso en idiomas.
En este post vas a ver varias formas de desear un feliz año, así como de una lista con 50 propósitos en inglés.
¿Cómo se desea en inglés feliz Año Nuevo?
Los New Year’s Resolutions son metas o compromisos que te propones cuando empieza el año. Muchas personas los usan para dejar un hábito no deseado o empezar uno nuevo.
Es una costumbre común en países de habla inglesa, aunque también se hace en muchas otras partes del mundo.
La expresión más típica para desear un feliz año nuevo en inglés es: Happy New Year! Resulta sencilla y se usa tanto en contextos informales como formales.
Puedes decirlo a tus amistades, familia, compañeros de trabajo o incluso en tarjetas y mensajes. Esta expresión transmite buenos deseos para todo el año.
También hay otras variantes más completas:
- “Have a wonderful New Year!” → Que tengas un maravilloso Año Nuevo.
- “Wishing you joy and success in the New Year” → Te deseo alegría y éxito en el Año Nuevo.
- “May the New Year bring you happiness and health” → Que el Año Nuevo te traiga felicidad y salud.
Estas expresiones incluyen un poco más de significado y son adecuadas si quieres enviar saludos más personales o formales. En ambientes laborales o al escribir una tarjeta, están bien consideradas.
Crear metas en inglés puede ser una excelente forma de practicar el idioma y al mismo tiempo mantenerte motivado/a en tu vida personal.
Como señalan muchos estudios y recursos sobre resoluciones, establecer objetivos claros aumentará tus posibilidades de cumplirlos y te dará una sensación de avance constante.
Propósitos en inglés para el nuevo año
A continuación, te dejamos 50 ideas de propósitos de Año Nuevo en inglés, con su traducción al castellano. Puedes adaptarlos a tu vida o a tu nivel de inglés para practicar.
Este tipo de frases también se usa mucho en conversaciones entre amigos o en redes sociales al empezar el año.
- I will exercise regularly – Haré ejercicio regularmente.
- I want to eat healthier – Quiero comer más sano.
- I will read more books – Leeré más libros.
- I want to learn a new language – Quiero aprender un nuevo idioma.
- I will save more money – Ahorraré más dinero.
- I’m going to spend more time with family – Voy a pasar más tiempo con la familia.
- I will reduce my screen time – Reduciré mi tiempo frente a la pantalla.
- I want to travel to a new place – Quiero viajar a un lugar nuevo.
- I’m going to drink more water – Voy a beber más agua.
- I will improve my cooking skills – Mejoraré mis habilidades de cocina.
- I want to volunteer more – Quiero hacer más voluntariado.
- I will start a new hobby – Empezaré un nuevo pasatiempo.
- I want to learn to play an instrument – Quiero aprender a tocar un instrumento.
- I’m going to sleep earlier – Voy a dormir más temprano.
- I will take a digital detox – Haré una desintoxicación digital.
- I want to meet new people – Quiero conocer gente nueva.
- I’m going to be more organized – Seré más organizado/a.
- I will focus on my mental health – Me enfocaré en mi salud mental.
- I want to recycle more – Quiero reciclar más.
- I will practice mindfulness – Practicaré la atención plena.
- I want to walk more each day – Quiero caminar más cada día.
- I’m going to create a budget – Voy a crear un presupuesto.
- I will read the news less – Leeré menos noticias.
- I want to find a new job – Quiero encontrar un nuevo trabajo.
- I’m going to learn more about culture – Voy a aprender más sobre cultura.
- I will finish unfinished projects – Terminaré proyectos sin acabar.
- I want to learn to meditate – Quiero aprender a meditar.
- I will be kinder to myself – Seré más amable conmigo mismo/a.
- I want to learn to dance – Quiero aprender a bailar.
- I will improve my time management – Mejoraré mi gestión del tiempo.
- I want to cook a new recipe each week – Quiero cocinar una receta nueva cada semana.
- I’m going to walk my dog more often – Pasearé más a mi perro.
- I will watch less TV – Veré menos televisión.
- I want to take better care of my skin – Quiero cuidar mejor mi piel.
- I will plant more flowers or plants – Plantaré más flores o plantas.
- I want to learn photography – Quiero aprender fotografía.
- I’m going to visit relatives more often – Visitaré más a mis familiares.
- I will save for a special trip – Ahorraré para un viaje especial.
- I want to learn something new weekly – Quiero aprender algo nuevo cada semana.
- I will write a journal regularly – Escribiré un diario regularmente.
- I want to practice gratitude daily – Practicaré la gratitud cada día.
- I will do random acts of kindness – Haré actos de bondad al azar.
- I want to clean and organize my home – Quiero limpiar y organizar mi casa.
- I will spend less money on unnecessary things – Gastaré menos dinero en cosas innecesarias.
- I want to take a course online – Quiero hacer un curso en línea.
- I will try new food once a month – Probaré comida nueva una vez al mes.
- I want to learn how to swim – Quiero aprender a nadar.
- I will practice more patience – Practicaré más paciencia.
- I want to walk in nature often – Quiero caminar en la naturaleza a menudo.
- I will challenge myself to try harder things – Me desafiaré a probar cosas más difíciles.
Esta lista incluye ideas tanto prácticas como divertidas, y cubre aspectos de salud, aprendizaje, finanzas y ocio.
Una vez escojas tus ideas favoritas, puedes practicar el idioma aprendiendo sobre cómo expresar propósitos en inglés para el nuevo año.
Propósitos de año nuevo en inglés para niños
Los niños también pueden tener sus metas en inglés, pero sus objetivos suelen ser más simples y fáciles de recordar. Lo importante es que los entiendan y sientan que pueden lograrlos sin frustrarse.
Para ello, pueden empezar con frases sencillas como: I want to read more books this year o I’m going to play outside every day – (“Quiero leer más libros este año” / “Voy a jugar afuera todos los días”).
También es bueno incluir metas relacionadas con comportamientos positivos. Expresiones como: I’m going to be kind to my friends o I want to help my parents more at home, son excelentes porque combinan inglés y valores. – (“Voy a ser amable con mis amigos” / “Quiero ayudar más a mis padres en casa”).
Todas estas se pueden ir aprendiendo con un curso de inglés para niños en Granada, adaptado a un nivel más infantil o más adolescente, dependiendo de cada perfil de aprendizaje.
Algunos propósitos para niños pueden incluir aprender una nueva palabra inglesa cada día, practicar inglés con juegos o canciones, y pasar tiempo leyendo cuentos en inglés con la familia.
Estos ejemplos de objetivos son ligeros, realistas y motivadores para niños y niñas que están empezando o mejorando su inglés.
