Aprender idiomas, y concretamente mejorar el inglés, se ha convertido en una de las mayores preocupaciones. Vivimos en un mundo globalizado donde controlar este idioma abre un sinfín de puertas. Sobre todo a nivel profesional.
Los conectores en inglés son una herramienta esencial para dominar el idioma universal. Permiten estructurar nuestros escritos y discursos.
Sin una organización clara y concisa, difícilmente atraeremos la atención del lector u oyente.
Para solucionar este problema te ofrecemos toda la información con ejemplos respecto a estos conectores.
En este artículo profundizaremos en todos los tipos de conectores. Si deseas empezar por un nivel más básico, échale un vistazo a nuestra entrada sobre conectores en inglés para B1.
¿Qué son los conectores en inglés?
Es una palabra o conjunto de palabras que nos permite relacionar ideas para expresar un concepto. Dependiendo del tipo de conector la relación será una u otra.
Tipos de conectores
Copulativos
Son los que unen dos sucesos en una misma oración.
And | Y |
Both… and | Tanto…como |
Not only… but also | No solo… sino que también |
Besides/Moreover | Además |
In addition to | Además de |
Furthermore | Es más |
Ejemplos:
“Both my father and mother are on a Mediterranean cruise.” Tanto mi padre como mi madre están en un crucero por el Mediterráneo.
“I go to the cinema with my father and then to have a dinner.” Voy al cine con mi padre y luego a cenar.
Disyuntivos
Diferencian términos y ofrecen una elección.
Or | O |
Either…or | O… o |
Neither…nor | No… ni |
Wether…or | Si… o |
Or else | O si no |
Otherwise | De otro modo |
Ejemplos:
“I neither speak English nor understand it.” No hablo inglés ni lo entiendo.
“You must wear the mask or else you will be fined.” Te tienes que poner la mascarilla o si no serás multado.
Condicionales
Se usan para unir dos ideas de tal modo que una depende de la otra. Se condicionan.
If/wheter | Si |
Unless | A menos que |
In case | En caso de que |
Provided/Providing/As long as | Mientras que/ Siempre que |
Ejemplos:
“I’ll invite you lunch if you go with me.” Te invitaré a comer si vas conmigo.
“You will not pass the exam unless you start studying now.” No aprobarás el examen a menos que empiezas a estudiar ya.
Concesivos
Presentan objeción respecto a la idea que se haya dado anteriormente.
Although | Aunque |
Even if | Incluso si |
No even if | Ni siquiera si |
Despite/In spite of | A pesar de |
Regardless of | Sin importar |
Ejemplos:
“I’m going to do sports even if my knee hurts” Voy a hacer deporte incluso si me duele la rodilla.
“I will travel to London regardless of the price” Voy a viajar a Londres sin importar el precio.
Conclusivos
Presentan la consecuencia o desenlace de lo dicho en el texto.
Therefore | Por lo tanto |
Consequently | Por lo tanto, en consecuencia |
So | Entonces |
Hence | De ahí |
Thus | Por lo tanto |
Ejemplos:
“I’m meeting my girlfriend, so I won’t be able to go to dinner.” He quedado con mi novia, por lo tanto no podré ir a cenar.
“We have failed. Thus we have to take the consequences.” Hemos fracasado. Así que tenemos que asumir las consecuencias.
Continuativos
Añaden un suceso relacionado o una continuación a la idea principal.
Then | Entonces |
Moreover/ Furthermore/ Besides | Además |
In addition to | Además de |
Ejemplos:
“Jose did not come to the game because he was with his family. Besides, he was tired.” Jose no vino al partido porque estaba con su familia. Además, estaba cansado.
“In addition to supporting her family, Elena donates money every month to charity.” Además de mantener a su familia, Elena dona dinero todos los meses a la caridad.
Adversativos
Añaden una dificultad o impedimento a la idea anterior.
But | Pero |
However | Sin embargo |
Yet | Aún |
Still | De todas maneras |
Instead | En lugar de |
On the contrary | Al contrario |
On the other hand | Por otro lado |
Ejemplos:
«I studied hard, but I didn’t pass the exam.» Estudié mucho pero no he aprobado el examen
“My sister has already graduated, however she has very low grades.” Mi hermana se ha graduado, sin embargo, tiene notas muy bajas
Causales
Introducen una causa o argumento para dar razón al hecho.
Because | Porque |
For | Porque |
Since | Puesto que |
As | Puesto que |
Due to/owning to | Debido a |
In order to | Para/Con tal de |
Ejemplos:
“We have cancelled the match due to rain tomorrow.” Hemos cancelado el partido debido a que mañana llueve
“We have bought the movie tickets for 5 pm in order to you can come.” Hemos comprado las entradas de cine para las 5 de la tarde para que puedas venir.
Comparativos
Aportan un grado de comparación entre las ideas.
As | Como |
As…as | Tan como |
Not as/so…as | No tan… como |
As if/as though | Como si |
Than | Que |
Ejemplos:
“My sister is older than me.” Mi hermana es mayor que yo.
“Granada is not as big as Madrid.” Granada no es tan grande como Madrid.
Funcionales
Sirven para expresar un fin.
So | Entonces |
So that | Para que |
So as to | Para que/ de manera que |
So as not to | Para no |
In order to | Para |
Ejemplos:
“I got up early so as to go to the gym” Me levanté temprano para ir al gimnasio.
“Put on headphones, so that we can hear you well.” Ponte unos auriculares, para que te escuchemos bien.
Secuenciales
Sirven para organizar las ideas en orden cronológico.
At first | En primer lugar |
To start with/ to begin with | Para empezar con |
Firstly/secondly/thirdly | Primero/ En primer lugar/ Segundo/ En segundo lugar/ Tercero/ En tercer lugar |
After that | Después de |
Afterwards | Después/Más tarde |
Next/Then | Seguidamente/Luego |
In the beggining/end | Al principio/al final |
Eventually/finally | Al final/ finalmente |
At present | Actualmente |
Last of all/lastly | Por último |
Meanwhile | Mientras tanto |
Joined | Sumado a |
Likewise | Al igual |
Ejemplos:
“My father is in the kitchen, meanwhile I am taking care of my brother.” Mi padre está en la cocina, mientras tanto yo estoy cuidando a mi hermano.
“First, find the language you want to learn, second, call Language House, third, learn it!.” Primero, busca que idioma quieres aprender, segundo, llama a Language House, tercero ¡apréndelo!
Para dar ejemplos
Se usan para reforzar una idea a través de ejemplos
For example | Por ejemplo |
For instance | Por ejemplo |
Such as | Tal como |
Like | Como |
Apart from | Aparte de |
Ejemplos:
“It is clear that you are brothers. He behaves just like you” Se nota que sois hermanos. Se comporta igual que tú.
“Juan helps people a lot, for example, the other day he gave food to a homeless man.” Juan ayuda mucho a las personas, por ejemplo, el otro día le dió comida a un vagabundo.
Generalizar
Generalizan una idea
Mostly | Generalmente/Normalmente/La mayoría de las veces |
In general | En general |
Ejemplos:
“Mostly, after school I am picked up by my father.” Generalmente, después de clase me recoge mi padre.
“In general, no one misses English classes.” En general, nadie falta a las clases de inglés.
Clarificar
Nos permiten explicar una idea de una forma más fácil de entender
That it to say | Es decir |
In other words | En otras palabras |
As far as we know | Según parece/hasta donde sabemos |
Anyway/in any case | De todos modos |
Ejemplos:
“Tomorrow is Christmas, in other words, tomorrow we don’t work.” Mañana es Navidad, en otras palabras, mañana no trabajamos.
“I have tested positive for Covid-19, that it to say I cannot go out on the street.” He dado positivo en Covid-19, es decir, no puedo salir a la calle
Enfatizar
Destacan una idea.
As a matter of a fact | De hecho |
Definetely | Definitivamente |
Obviously | Obviamente |
Above all | Sobre todo |
Actually | En realidad |
Indeed | En efecto |
In fact | De hecho |
Surely | Seguramente |
Undoubtedly | Sin duda |
Ejemplos:
“I am definitely in love” Definitivamente estoy enamorada.
“Surely, I will pass the English exam” Seguramente, aprobaré el examen de inglés.
Concluir
Nos permiten finalizar nuestra idea o escrito.
To conclude | Para concluir |
To sum up | Para resumir |
In short | En resumen |
In conclusion | En conclusión |
In brief | En resumen |
All in all | En definitiva/en suma |
On the whole | En general |
So | Entonces |
Hence | De ahí |
Ejemplos:
“To conclude, we have to appreciate the little things in life.” Para concluir tenemos que apreciar las pequeñas cosas de la vida.
“In short, Language House Granada is the best language school in Granada.” En resumen, Language House Granada es la mejor escuela de idiomas
Declarar certezas
Sirven para darle más seguridad a nuestra idea
Obviously | Obviamente |
Undoubtedly | Sin duda |
Surely | Seguramente |
Indeed | En efecto |
Apparently | Claramente |
Possibly | Posiblemente |
Ejemplos:
“Real Madrid will undoubtedly win the league.” Sin duda, el Real Madrid va a ganar la liga
“Possibly tomorrow it will snow and we will not go to school.” Posiblemente mañana nieve y no vayamos a clase
Positivos y negativos
Resaltan el lado positivo o negativo de una oración
Fortunately | Afortunadamente |
Unfortunately | Desafortunadamente |
Sadly | Tristemente |
Ejemplos:
“Fortunately I have a B2 in English and I can go on an Erasmus course” Afortunadamente tengo un B2 en inglés y puedo irme de Erasmus.
“Sadly, the field trip has been cancelled.” Tristemente se ha cancelado el viaje de estudios
Con estos ejemplos podrás mejorar tus escritos y diálogos gratamente. Tus lectores u oyentes verán una organización clara y podrán seguirte sin ningún problema. Lo agradecerán.
Esta es una de la multitud de herramientas que se necesitan conocer para dominar con éxito el inglés. Si deseas conseguirlo desde ya, no dudes en visitar nuestros cursos, tanto de inglés, francés, italiano, alemán como chino. Puedes elegir entre intensivos de tres meses, para los más atrevidos o los cursos anuales. Nos adaptamos a formatos online y presencial.
Visita nuestra web especial de cursos intensivos de inglés.
Y para los más pequeños, atentos a los campamentos de verano en Sierra Nevada y ¡en Inglaterra!
Puedes contactar con nosotros vía teléfono móvil 958 81 28 28 o email welcome@languagehousegranada.com
¿A qué esperas para convertirte en bilingüe? ¡Te esperamos!