Vas andando por la calles de Granada y alguien te pregunta cómo ir a la Catedral, pero para tu sorpresa, es una persona extranjera que no entiende el castellano. Es el momento de sacar a relucir todo lo que sabes sobre las direcciones en inglés, ¿eres capaz?
Seguro que en alguna vez te has encontrado en esta situación o por el contrario, eras tú el extranjero y no has entendido las indicaciones.
Saber el significado de las direcciones es indispensable si queremos ser capaces de movernos por el mundo.
Tranquilo/a, después de leer este artículo no volverás a tener este problema.
Introducción a una conversación
Antes de meternos en materia, debemos conocer cómo iniciar una conversación. Aquí algunos ejemplos:
Excuse me | Perdone |
Excuse me, madam/sir | Perdone señora/señor |
Excuse me/Hello, I am lost. Can you help me? | Perdone/Hola, estoy perdido. ¿Me puede ayudar? |
Excuse me, how do i get to…? | Perdone, ¿Cómo llego a…? |
What´s the way to…? | ¿Cuál es el camino hasta…? |
Where is … located? | ¿Dónde se encuentra …? |
En otras ocasiones será otra persona quien nos inicie una conversación sin preguntarnos algo concreto, por lo que deberemos responderle cordialmente.
Algunos ejemplos serían:
Of course | Claro/Por supuesto |
Of course, what do you need? | Si/Claro/Por supuesto, ¿Qué necesita? |
Hasta ahora sencillo, ¿verdad?
Vocabulario de lugares
A continuación nos adentramos en el vocabulario para nombrar distintos lugares o establecimientos, lo que nos ayudará a indicar o entender correctamente a nuestro amigo extranjero.
Street | Calle |
Subway Station | Estación de metro |
Bus Station | Parada de bus |
Post Office | Oficina de correos |
Museum | Museo |
Theatre | Teatro |
Cinema | Cine |
School | Colegio |
Bank | Banco |
Hospital | Hospital |
Fire station | Estación de bomberos |
Supermarket | Supermercado |
Shopping centre/Mall | Centro comercial |
Restaurant | Restaurante |
Library | Biblioteca |
City hall/Town hall | Ayuntamiento |
Church | Iglesia |
Cathedral | Catedral |
Monument | Monumento |
Port | Puerto |
Train Station | Estación de tren |
Airport | Aeropuerto |
Gas Station | Gasolinera |
Como indicar las direcciones en inglés
Ya que contamos con una idea de cómo se nombran los distintos lugares que podemos encontrar en la ciudad, pasamos a lo importante, como indicar una dirección.
Turn left / right | Gire a la izquierda / derecha |
Go straight / Carry straight on / Continue straight ahead | Siga recto |
Go / Head north / south / east / west | Siga hacia el norte / sur / este / oeste |
It´s across the Street / It´s on the other side of the street | Está al otro lado de la calle |
It´s around the corner | Está a la vuelta de la esquina |
Walk down this avenue | Camine hasta el final de la avenida |
Go past | Pasar de largo |
Cross | Cruzar |
Go along | Avanzar |
Turn back / go back | Dar la vuelta |
Go down | Bajar |
Between | Entre |
Behind | Detrás |
Go through | Atravesar |
In front of | En frente de |
Next to | Al lado de |
Near | Cerca |
Ejemplos
“Turn right at the next corner.” Gira a la derecha en la siguiente esquina.
“Go down the street and you will find the subway station.” Baja la calle y encontrarás la estación de metro.
“The museum is next to the church.” El museo se encuentra al lado de la iglesia.
“Go straight on and you will find the catedral.” Sigue recto y encontrarás la catedral.
“If you get to the river you have gone too far, you must turn back.” Si llegas al rio te has pasado, debes dar la vuelta.
“After crossing the open field is the hospital.” Tras atravesar el descampado está el hospital.
“Go along to the post office and turn right.” Siga hasta la oficina de correos y gire a la derecha.
“The shopping centre is across the street.” El centro comercial está al otro lado de la calle.
“The library is between the church and the fire station.” La biblioteca está entre la iglesia y la estación de bomberos.
Estos son algunos ejemplos de cómo podemos guiar a alguien. Hay miles de combinaciones que se pueden usar para dar las direcciones en inglés. Si deseas perfeccionar aún más esta habilidad, échale un vistazo a nuestros cursos intensivos, para los más atrevidos, o a los cursos anuales si prefieres ir poco a poco.
Contamos con unos resultados brillantes gracias a la gran experiencia de nuestros profesores nativos.
¿A qué esperas para llevar tu inglés al siguiente nivel? ¡Te esperamos!