Existen multitud de formas para mejorar tu idioma y, sin duda, una de las más divertidas es ver series o películas. Por eso hoy te hemos preparado nuestro top de series para aprender francés.
Consejos para aprender Francés viendo series
Ver series para aprender francés puede ayudarte a familiarizarte con el idioma y mejorar tu comprensión oral. Además de tu escucha mejorarás tu pronunciación casi sin darte cuenta.
Lo mejor es que te permitirán sumergirte en la cultura francesa y entender mejor cómo se habla el idioma en la vida real. Aprendiendo expresiones que no encontrarás en ningún libro de texto.
Aquí hay algunos consejos para que puedas sacar el máximo provecho de esta experiencia:
Elige series que sean interesantes para ti
Si la serie no te gusta, es probable que no te concentres lo suficiente o te aburras rápidamente. Busca series populares con un buen argumento y personajes interesantes.
Trata de ver series en francés original
Las series dobladas pueden ser útiles, pero escuchar el francés hablado por nativos te ayudará a mejorar mucho más rápido.
Intenta verlas sin subtítulos o con subtítulos en francés
Es muy común que los subtítulos traducidos cambien el diálogo original, por lo que puedes perderte algunas palabras clave o expresiones si activas los subtítulos en español. No obstante esto dependerá de tu nivel de francés, si estás empezando mejor hazlo con subtítulos.
No te preocupes si no entiendes todo
No se trata de entender todos los detalles de la historia, sino de familiarizarte con el lenguaje y la pronunciación. Si hay algo que no entiendas, puedes pausar el capítulo y hacer una búsqueda rápida en internet.
Series para aprender Francés en Netflix
Comenzamos con algunas buenas series para aprender francés dentro del catálogo de Netflix.
Plan Coeur – Amor ocasional
Comedia romática, lanzada en 2018, que estrena en 2022 su tercera temporada.
Cuenta la historia de Elsa, quien no ha podido olvidar a su exnovio. Sus amigas intentan ayudarla a recuperarse contratando un gigoló (chico de compañía).
Y hasta aquí podemos leer.
Una serie en clave de comedia desenfadada que te ayudará a aprender francés mientras te diviertes (las carcajadas están aseguradas).
Osmosis
Serie de ciencia ficción que cuenta la historia de dos hermanos que desarrollan un implante capaz de emparejar almas gemelas.
Se desarrolla en un París futurista y es una buena serie para aprender francés si eres fan del género de la ciencia ficción.
La Mante – La Mantis
Si por otro lado eres más de thrillers, La Mante es tu serie.
Cuenta la historia de Jeanne, una asesina en serie conocida como “la mantis” que ayudará a la policía a encontrar a un imitador que ha comenzado a cometer crímenes inspirados en los suyos.
Lupin
Serie francesa inspirada en el personaje de Arsene Lupin (caballero ladrón).
Nos cuenta la historia de Assane Diop (Omar Sy), un ladrón profesional que investigará la muerte de su padre, descubriendo algo que no esperaba.
Un gran éxito en Netflix, con una buena historia, personajes de 10 e inesperados giros de guión.
Series para aprender Francés en HBO
Baron Noir
Esta serie de intriga política al más puro estilo Borgen pone el foco en Philippe Rickwaert. Un Alcalde y parlamentario francés que es traicionado por su mentor e intenta salvarse tomando un camino de decisiones extremas para su venganza política .
Todo el argumento e historia que veremos es tremendamente realista y plausible, por lo que no está de más aclarar que se trata al 100% de una ficción.
Una buena oportunidad para mejorar nuestro idioma y conocimientos de la sociedad y política francesas.
Les Revenants
Serie de dos temporadas que relata la misteriosa vuelta a la vida de personas fallecidas tiempo atrás. Comienzan a aparecer muy desorientados en un tranquilo pueblo de los alpes.
Una serie con una banda sonora increíble y sobre la que el mismísimo Stephen King se declaró “tendido a sus pies”.
Series para aprender Francés en Prime Video
Las aventuras de Tintín
Serie animada muy cortita, de apenas 10 capítulos (de 20 minutos, nada de episodios interminables de casi 1h).
Podremos disfrutar de las aventuras de este famoso personaje de Hergé en Amazon Prime Video y Netflix.
Series para aprender Francés en Movistar +
Dix pour cent – Call My Agent!
Comedia divertidísima que cuenta el día a día en una prestigiosa agencia de representación de artistas.
Lo mejor de esta serie son los cameos de actrices y actores reales interpretándose a sí mismos. En cada capítulo tendremos alguna estrella invitada riéndose de sí misma.
Serie muy recomendable para pasar un buen rato mientras mejoras tu francés.
Aprender Francés con Language House
Esta ha sido nuestra selección de series para aprender francés. Sabemos que nos hemos dejado muchas en el tintero, si hay alguna que pienses que debamos incluir déjanoslo en comentarios!
Esperamos que disfrutes mucho viendo estas series y que consigas mejorar tu francés gracias a ellas.
Y si estás buscando más formas divertidas para aprender francés… ¡Nos vemos en Language House!
